La Regione Emilia-Romagna, in stretta sinergia con ANCI Emilia-Romagna, ha dato ufficialmente il via a un importante percorso formativo dedicato alla valorizzazione delle lingue d'origine come pilastro fondamentale per l'inclusione scolastica. L'iniziativa, denominata "Lingue che trasformano la didattica", si inserisce nel solco del progetto PLEIADI, un piano d'azione regionale finanziato dal programma FAMI 2021-2027, volto all'integrazione dei cittadini provenienti da Paesi terzi.
Fonte primaria: USR Emilia-Romagna: Documento allegato (PDF).
L'obiettivo centrale di questa proposta formativa è quello di trasformare il plurilinguismo da semplice dato demografico a vera e propria risorsa didattica e cognitiva. Attraverso una serie di webinar online, il percorso mira a fornire agli operatori del settore gli strumenti necessari per riconoscere le lingue madri come elementi essenziali per lo sviluppo identitario, relazionale e cognitivo dei bambini e dei ragazzi. L'intervento si propone di promuovere il dialogo interculturale e il successo formativo, contrastando attivamente la dispersione scolastica e favorendo una cittadinanza attiva nelle comunità locali.
Il percorso è strutturato per coinvolgere attivamente esperti, docenti, educatori e operatori del Terzo settore, promuovendo la condivisione di buone pratiche e metodologie innovative già sperimentate sul territorio. L'azione mira a definire orientamenti condivisi per la costruzione di contesti educativi inclusivi, capaci di sostenere lo sviluppo di competenze plurilingui in una società caratterizzata da forti mobilità e interconnessioni. In particolare, si intende rafforzare il legame tra scuola, famiglia e istituzioni, utilizzando la lingua d'origine come ponte per favorire l'autostima degli studenti e la loro partecipazione alla vita sociale.
Cosa dice il progetto PLEIADI in sintesi
Il progetto PLEIADI rappresenta il quadro di riferimento istituzionale per questa iniziativa e si definisce come un piano multiazione d'intervento regionale per l'integrazione dei cittadini di Paesi terzi. Finanziato dal programma FAMI 2021-2027, il progetto si focalizza su obiettivi specifici di inclusione sociale e successo formativo, operando su più livelli di intervento (OS2 - MA2.d - 2.h - 2k, 2.m | CUP E49123001250007).
All'interno di questo piano, la valorizzazione del plurilinguismo è considerata un fattore chiave per il benessere dell'individuo e per la promozione di una cittadinanza attiva. Il progetto non si limita alla sola didattica, ma abbraccia la ricerca, la raccolta e la condivisione di esperienze sviluppate in contesti scolastici, educativi e associativi. L'azione intende fornire strumenti capaci di sostenere il plurilinguismo e di riconoscere le lingue di origine come una risorsa per l'intera comunità, promuovendo il dialogo tra studenti, famiglie e realtà territoriali.
Contesto e precedenti
L'iniziativa si inserisce in un panorama normativo e sociale in cui la valorizzazione delle lingue madri è diventata una priorità per le politiche di inclusione scolastica. Storicamente, il riconoscimento delle lingue d'origine è stato spesso visto come un ostacolo all'integrazione, mentre oggi la ricerca pedagogica e linguistica conferma che il mantenimento della lingua madre non ostacola l'apprendimento della lingua italiana (L2), ma ne facilita l'acquisizione attraverso il rafforzamento delle strutture cognitive preesistenti.
Il contesto attuale vede una crescente necessità di contrastare la marginalizzazione linguistica delle famiglie migranti. La mancanza di mediazione linguistico-culturale può creare barriere significative tra la scuola e il nucleo familiare, portando a rischi di isolamento per gli studenti. Il progetto PLEIADI risponde a questa criticità proponendo azioni preventive e strumenti di mediazione che permettano di trasformare la lingua d'origine in un asset educativo, migliorando il senso di appartenenza e la partecipazione degli alunni ai percorsi di istruzione.
Cosa cambia per docenti, ATA e scuole
Per il personale scolastico e gli operatori del Terzo settore, questa iniziativa offre un'opportunità di formazione gratuita strutturata in un percorso online di 4 incontri per un totale di 8 ore. La partecipazione è riservata in via prioritaria a docenti, educatori, mediatori linguistico-culturali, facilitatori e formatori che progettano o conducono attività finalizzate all'insegnamento e alla valorizzazione delle lingue di origine. Gli operatori del Terzo settore interessati devono possedere requisiti di onorabilità e affidabilità, oltre a un'esperienza specifica nel campo dell'educativa.
Le scadenze e le modalità operative sono precise: le iscrizioni sono aperte fino al 10 febbraio 2027 tramite il modulo online dedicato. Gli iscritti riceveranno le credenziali per accedere ai webinar 24 ore prima di ogni evento. Il calendario degli incontri è fissato tra febbraio e aprile 2027, con sessioni dedicate a:
- Introduzione al plurilinguismo e benefici cognitivi;
- Il valore della lingua madre nella crescita e nell'apprendimento;
- Sviluppo delle strategie didattiche e translanguaging;
- Condivisione di buone pratiche e testimonianze dal territorio.
Per le scuole e i dirigenti, il percorso offre la possibilità di integrare nelle proprie progettuali metodologie di didattica multimodale e visuale e di apprendimento cooperativo. Gli insegnanti potranno accedere a contenuti avanzati su come progettare attività plurilingui in diverse discipline e su come gestire la biografia linguistica degli adolescenti. Sebbene non sia esplicitamente indicato il riconoscimento di crediti formativi, la partecipazione a un percorso di tale rilievo istituzionale rappresenta un valore aggiunto significativo per il profilo professionale degli operatori coinvolti.
Le posizioni
Le istituzioni coinvolte, tra cui la Regione Emilia-Romagna e ANCI Emilia-Romagna, promuovono il percorso con un approccio orientato all'inclusione e al benessere individuale. La posizione istituzionale sottolinea come il plurilinguismo sia un fattore di successo formativo e di promozione della cittadinanza attiva. L'iniziativa è vista come una risposta concreta alla necessità di creare contesti educativi inclusivi, capaci di valorizzare tutte le lingue presenti nelle comunità scolastiche.
Dal punto di vista degli operatori e degli esperti coinvolti, l'enfasi è posta sulla consapevolezza pedagogica: la lingua madre non è un elemento da "mettere da parte" per favorire l'italiano, ma un pilastro per lo sviluppo cognitivo e identitario. Le posizioni degli esperti citati nel programma (come quelli provenienti dal Consiglio d'Europa e dalle Università di Torino, Bologna e Siena) convergono nel riconoscere la lingua d'origine come strumento fondamentale per rafforzare l'autostima degli studenti e prevenire i rischi di marginalizzazione delle famiglie con background migratorio.
| Evento / Webinar | Data Prevista | Durata | Focus Principale |
|---|---|---|---|
| Introduzione al plurilinguismo | 18 febbraio 2027 | 2 ore | Benefici cognitivi e linee guida europee |
| Valore della lingua madre | 4 marzo 2027 | 2 ore | Sviluppo cognitivo e mediazione scuola-famiglia |
| Strategie didattiche | 1 aprile 2027 | 2 ore | Translanguaging e didattica multimodale |
| Buone pratiche | 15 aprile 2027 | 2 ore | Testimonianze e biografia linguistica |